Les sous-titres vous sont offerts par les pingouins célestes @Viki
♫ Ne voulant pas prendre part à quelque chose d'inapproprié, comment aurais-je pu prédire que les choses iraient contre ma volonté ? ♫
♫ La fleur qui se trouve dans mon cœur a fané, le temps ne peut pas revenir en arrière ♫
♫ Mes souvenirs viennent et reviennent, la douleur n'habite que les profondeurs de mon cœur ♫
♫ Mon seul désir est de vivre sans regrets, et de m'envoler au loin en suivant le parfum des fleurs ♫
♫ Une bouteille de vin de riz, un corps recouvert de poussière et de cendre ♫
♫ Les souvenirs vont et viennent, une vie sans regrets ♫
♫ Du printemps à l'automne, la vie va et vient. Ai-je le droit de désirer ? ♫
♫ J'attends que les fleurs reviennent, fleurissent à nouveau et m'enivrent ♫
♫ En espérant sincèrement que la durée de ma vie ne s'évaporera plus ♫
♫ J'attends que les fleurs reviennent, fleurissent à nouveau et m'enivrent ♫
♫ En espérant sincèrement que la durée de ma vie ne s'évaporera plus ♫
♫ J'aimerais revenir dans le passé pour savourer de nouveau l'arrière-goût du vin ♫
♫ Dans mes souvenirs, la vie va et vient. Je réalise ce qui se trouve dans mon cœur ♫
♫ J'aimerais revenir dans le passé pour savourer de nouveau l'arrière-goût du vin ♫
Ashes of Love
Épisode 33
Mi'er, explore ces appartements.
Mi'er, tu viens de rentrer de ton épreuve au royaume des Mortels. Passe la nuit ici, au palais de la rivière Luo.
Pour ce qui est de Rou Rou, je t'informerai si j'ai des nouvelles.
Ton père a préparé ces appartements tout spécialement pour toi.
Il a pensé que tu aurais besoin d'un endroit où rester au royaume Céleste une fois que tu serais promue au rang de shangxian.
Nous ne nous doutions pas que tu reviendrais plus tôt que prévu
et j'ai arrangé l'intérieur de façon quelque peu hâtive.
Tante Lin Xiu, cela me plaît beaucoup. Merci.
Merci, Père.
Jin Mi a été promue avec succès au rang de shangxian.
La date de son mariage avec l'Altesse Aînée a également été choisie. Ces deux heureux évènements arrivent en même temps.
Pourquoi avez-vous l'air triste et renfrogné ?
Êtes-vous préoccupé par ce qui s'est passé entre Jin Mi
et la Deuxième Altesse au royaume des Mortels ?
En effet.
La Deuxième Altesse a en effet agi de façon impétueuse.
Il sera impossible d'éviter les rumeurs.
Mais je pense que Jin Mi a le sens des convenances.
De plus, il existait initialement une affection mutuelle entre elle et l'Altesse Aînée.
À l'avenir, elle finira par comprendre
que ce qui est arrivé entre elle et la Deuxième Altesse au royaume des Mortels
était simplement un coursier blanc passant de façon fugitive devant une fissure. (idiome = un bref instant)
Une fois qu'elle y aura bien réfléchi, elle prendra la bonne décision.
Je l'espère. Jin Mi ignore encore
que l'impératrice céleste a tué sa mère.
Avec son tempérament, si elle choisit la Deuxième Altesse,
elle ne pourra pas affronter cette vérité.
Mieux vaut ne rien dire à Jin Mi.
Attendons d'abord de voir l'homme qu'elle choisira.
Non !
Ce serait un véritable massacre.
Votre Majesté, il est impossible que vous ayez encore des sentiments pour cette séductrice, n'est-ce pas ?
Bien sûr que non. Impératrice céleste, cessez de mentionner le passé.
Mais cette séductrice a déjà pu tendre la main jusqu'au 9e niveau céleste.
Elle avait ordonné à l'immortel Rat de tuer Xu Feng pendant sa renaissance.
Après la bataille de Dongting, j'ai personnellement découvert qu'elle avait rassemblé plus de 10 000 soldats.
Elle a comploté afin d'ébranler le royaume Céleste. J'en ai froid dans le dos.
Bien que Su Li ait commis un crime détestable,
l'annihilation d'un clan tout entier est un châtiment trop sévère.
Cela entacherait la réputation de notre royaume Céleste.
Votre Majesté, n'oubliez pas.
À l'exception de Su Li, le clan Arowana avait déjà été exterminé
il y a plusieurs années. Mais en à peine quelques milliers d'années,
elle a été capable de semer un tel chaos.
Si vous vous montrez trop bienveillant
et épargnez les membres restants de Dongting,
30 000 Su Li verront le jour.
Et prenez également garde à ne pas oublier qu'à vos côtés
se trouve toujours le fils biologique de Su Li.
S'il venait à s'allier avec le clan Arowana...
Run Yu a grandi sous ma protection.
Vous connaissez très bien son tempérament.
Il est peut-être innocent, mais il est coupable d'inciter la cupidité d'autres personnes.
Votre Majesté devrait savoir
que de folles ambitions peuvent se développer si les conditions y sont favorables.
Si vous souhaitez protéger vos deux fils,
vous devez alors prendre une décision qui éliminera à tout jamais un désastre futur.
Impératrice céleste, vous m'aidez en partageant mon fardeau.
Je dois bien entendu vous soutenir jusqu'au bout.
C'est juste que le royaume Céleste est en paix depuis si longtemps. Une justice si inflexible invitera de nombreuses critiques.
Nul besoin que Votre Majesté soit personnellement impliquée.
Pour ce qui est de cette tache, vous pouvez me la confier.
Je crains simplement
que votre réputation ne souffre de cette action.
Pour nos deux fils, pour les dizaines de milliers d'années de fondation de notre royaume Céleste,
je suis prête à endosser le rôle d'une vile personne.
J'ai compris votre souhait.
Xu Feng, je jure d'éliminer tous les futurs désastres pour vous.
Tablette commémorative de l'immortelle Su Li, Dame Dongting et Princesse Arowana
Tablette commémorative de l'immortelle Su Li
Votre Altesse !
Vous arrivez juste à temps. Invitez Li'er et Yan You à présenter leurs respects à Mère.
Les généraux célestes et leurs hommes les ont arrêtés.
Comment ?
L'impératrice céleste va appliquer la loi Céleste pour les 30 000 membres de la tribu de l'Eau du lac Dongting.
Quand aura lieu l'exécution ?
Je crains que les divinités du Tonnerre et de la Foudre aient accepté le commandement et ne soient déjà en route.
Père Royal.
Tablette commémorative de l'immortelle Su Li
Père Royal, cela concerne les vies des 30 000 âmes du lac Dongting.
Ils sont innocents. Ma mè...
Su Li a été châtiée. Les représailles de l'impératrice céleste sont trop violentes et sanglantes.
Je vous supplie de les sauver !
Je suis prêt à me porter garant qu'ils ne causeront aucune catastrophe future.
L'impératrice céleste ne fait qu'obéir à la volonté des Cieux. Su Li s'est rebellée et a commis un crime impardonnable.
Le châtiment doit être en accord avec la loi Céleste. C'est juste que ce sera un massacre.
Je ne supportais pas de m'en charger.
L'impératrice céleste s'est portée volontaire pour être mon bourreau. Comment aurais-je pu refuser ?
Vous êtes mon fils aîné, vous ne pouvez pas être le premier à enfreindre la loi.
- Mais Père Royal... - Assez.
Vous pouvez vous retirer.
Les divinités du Tonnerre et de la Foudre ne sont pas sur les lieux de l'exécution mais au palais du Septième Ciel.
Il semblerait que je sois la personne que Mère Royale désire châtier. Ai-je raison ?
Ces 30 000 êtres du lac Dongting
doivent tous être punis, mais pour qui se sont-ils rebellés ?
Ne devriez-vous pas être puni au même titre qu'eux ?
Ce sont tous d'innocentes créatures incapables de se défendre.
Je vous supplie de les épargner, Mère Royale.
"Mère Royale" ?
L'autre jour, qui a donc juré de me tuer
afin de venger sa mère biologique ?
Divinité de la Nuit, vous étiez si terrifiant et arrogant.
Mais qu'en est-il aujourd'hui ? Avez-vous perdu de votre entrain ?
J'ai eu tort. Si Mère Royale souhaite punir quelqu'un, que je sois le seul à être châtié.
Mais les 30 000 membres de la tribu de l'Eau du lac Dongting sont innocents.
Ces 30 000 âmes et votre mère
arboraient tous de viles intentions et ont comploté afin de se rebeller.
Ils désiraient ébranler le royaume Céleste et méritent donc la mort.
Les lois ne punissent pas les intentions, elles ne se préoccupent que des actes. Même si ma mère éprouvaient des réserves,
elle ne s'était pas encore rebellée. C'est vous, Mère Royale, qui...
Silence !
Vous avez tenté de tuer Xu Feng,
créé une armée en secret et fomenté une rébellion.
Ces crimes sont passibles de mort ! Je devrais vous tuer sur-le-champ.
Oui. J'admets mon erreur. Je supplie Mère Royale de faire preuve de clémence.
Divinité de la Nuit, quelle erreur avez-vous commise ?
Les sous-titres vous sont offerts par les pingouins célestes @Viki
Frère aîné !
Li'er. Yan You.
Mère Royale !
Divinité du Tonnerre et divinité de la Foudre, comment devrions-nous punir les alliés de Su Li ?
Selon la loi, ils devraient être exécutés par le châtiment du tonnerre céleste, de la foudre et du feu.
Bien.
- Exécutez le châtiment. - Attendez !
J'ai eu tort. Je n'ai pas été filial et j'ai été irrespectueux envers vous.
Malheureusement, ma mère est déjà morte. Ils ne pourront inciter le vent ou les vagues. (Créer des problèmes)
Je vous demande d'être considérée et de les laisser vivre.
J'aimerais voir
si vous êtes vraiment une personne vertueuse et bonne
ou simplement prétentieuse.
Su Li a essayé de tuer Xu Feng et a commis un crime odieux.
Elle devrait être exécutée. N'est-ce pas ?
N'est-ce pas ?
Oui.
Run Yu, espèce de salaud !
Marraine s'est inquiétée pour vous pendant des milliers d'années. Vous ne méritez pas d'être son fils !
Maintenant, me suppliez-vous en tant que la divinité de la Nuit,
ou comme un membre restant de l'expiation du lac Dongting pour ses crimes,
ou peut-être suppliez-vous en tant que seul survivant du clan Arowana ?
Je...
Marraine ne vous a jamais reconnu comme son fils. Partez vite, maintenant !
Yan You !
La dette d'une mère devrait être payée par ses enfants. Je paierai pour les erreurs de ma mère biologique.
Je supplie Mère Royale d'arrêter d'exprimer sa colère contre les autres !
Très bien. Je ne suis pas aussi déraisonnable.
Je vous donnerai deux choix.
Soit vous vous séparez des membres restants de Dongting
et les faites exécuter personnellement,
soit vous subissez la punition au nom des membres restants
et expiez les crimes de votre mère biologique.
J'ai... eu tort.
Je suis prêt à utiliser une vie en échange d'une autre.
Run Yu !
D'accord. C'est une bonne chose que vous sachiez vous plier aux circonstances.
Je ne peux plus trahir ma mère biologique et son clan.
Je suis prêt à porter toutes les fautes moi-même.
Divinité du Tonnerre et divinité de la Foudre. Divinité du Tonnerre, votre tonnerre céleste Étourdissant les Étangs
et la foudre Sans Limites de la divinité de la Foudre,
ainsi que mon feu du Karma, siège du Lotus,
même Qiong Qi n'a pas pu endurer cela.
Je ne sais pas si la divinité de la Nuit survivra
à cette torture extrêmement intense du trente millième niveau.
Puisse Mère Royale me punir.
D'accord. Divinité du Tonnerre et divinité de la Foudre, commencez la punition.
Votre Altesse l'impératrice céleste, nous sommes au palais du Septième Ciel
et l'Altesse Aînée est après tout le fils de l'empereur céleste.
Commencez le châtiment !
Frère aîné !
Je pensais au départ qu'il avait un tempérament plus calme et qu'il était différent de Xu Feng.
Je n'imaginais pas qu'il était si irréfléchi.
"J'ai l'impression que mes mains et mes pieds sont brisés en petits morceaux.
Mon corps est comme un jade brisé.
Ardent, le feu du karma me brûle.
Déferlantes, les vagues sanglantes me submergent.
Silencieusement, la source profonde pleure.
Séparés, les os blancs sont vidés."
Mère !
"Écouter, c'est... obéir, appeler Bouddha."
Qui ose se relâcher !
Run Yu !
- Frère aîné ! - Run Yu !
- Réveillez-vous vite ! Réveillez-vous, Frère aîné ! - Run Yu, réveillez-vous vite ! Réveillez-vous !
Réveillez-vous vite !
Impératrice céleste, femme maléfique ! La personne qui a essayé de tuer votre fils, c'est moi !
Évacuez votre colère contre moi !
Ne prenant pas tout en compte.
Frère aîné.
Le châtiment du tonnerre céleste, de la foudre et du feu n'inclut pas le feu de Verre Pur.
Si vous utilisez le feu de Verre Pur, la divinité de la Nuit mourra certainement. Il ne faut pas.
Et si je réservais le feu de Verre Pur pour vous deux ?
Qu'a fait la divinité de la Nuit de mal pour que l'impératrice céleste s'occupe personnellement des lois et vise à le tuer ?
Divinité de l'Eau, vous avez hébergé une criminelle.
Je suis déjà magnanime de ne pas vous poursuivre à ce sujet.
Ne poussez pas trop votre chance.
Que faut-il donc faire à la personne qui a tentée de tuer le fils de l'empereur céleste ?
Run Yu a désobéi à l'ordre pour commencer.
Il a volontairement accepté la punition pour les 30 000 rebelles restants.
En quoi suis-je fautive ?
Arrêtez tous maintenant !
Salutations Votre Majesté.
Soldats, allez à la porte Céleste du Sud et promulguez mon décret.
La commanditaire Su Li a commis un crime odieux et a déjà été exécutée.
Elle faisait chanter les tribus d'Eau Dongting, donc leurs actions étaient compréhensibles.
Vous avez tous commis une faute pour la première fois.
Je vous pardonne exceptionnellement. J'espère que vous pourrez tous tourner la page
et être loyaux envers le royaume Céleste. Si vous osez encore commettre une faute, je vous punirai sévèrement.
À vos ordres.
Vous devenez l'homme bon ici.
Divinité de la Nuit.
Je... remercie les grâces célestes...
au nom des...
36,400 créatures du lac Dongting.
Puisse Mère Royale donner l'ordre de les laisser partir.
Impératrice céleste, occupez-vous des suivis.
Le châtiment céleste du trente millième niveau est dix fois plus difficile à supporter que le démembrement d'un corps.
Il est encore plus insupportable de s'en remettre. À votre place,
je préférerais détruire ma propre pilule d'énergie interne et mettre fin à tous mes ennuis.
Mère Royale, ne vous inquiétez pas. Je ne mourrai certainement pas.
Je continuerai à bien vivre.
Je dois personnellement vous voir remplir votre serment de shangshen
de tous les laisser partir.
Sans tergiverser.
Frère aîné.
Palais Xuanji
Votre Altesse !
Run Yu.
Run Yu risque de ne pas tenir longtemps.
Mère... j'ai tellement froid.
Tellement froid...
Votre Altesse...
Frère Run Yu.
Mère...
J'ai si chaud...
Son Altesse m'a dit une fois
que si l'on perd trop de sang
et que la sensation de froid atteint un niveau extrême,
on a paradoxalement aussi chaud que si nos organes étaient en feu.
Mère...
Votre Majesté, vous aviez accepté de me donner les pleins pouvoirs afin de régler cette affaire.
Mais vous vous êtes laissé attendrir au dernier moment.
Vous êtes donc loué pour votre miséricorde alors que je suis dépeinte comme une personne diabolique.
Si je n'étais pas intervenu, quel bénéfice aurions-nous tiré de la colère des Cieux,
des rancunes des divinités et des violentes critiques du peuple ?
À qui la faute ?
Vous êtes à blâmer pour l'avoir trop gâté.
Il s'est retourné contre moi à l'instant critique.
Il ne m'a pas reconnue comme sa mère royale
et a choisi de se ranger aux côtés de sa détestable traîtresse de mère biologique.
Après la bataille de Dongting, il souhaitait même
protéger ces rebelles. Si cela continue,
je crains qu'il ne renverse l'ordre établi du royaume Céleste.
Moi vivant, il en sera incapable.
Il est de lignée illégitime.
Il sait parfaitement qui de lui ou Xu Feng est le prince le plus important.
Je me souviendrai des paroles de Votre Majesté.
J'espère que vous ne les oublierez pas non plus.
Votre Altesse, vous êtes enfin réveillée.
L'impératrice céleste les a-t-elle épargnés ?
Ne vous souciez-vous donc aucunement de votre vie ?
J'avais promis à ma mère
de prendre bien soin de Li'er.
Il y a des milliers de Li'er sous le lac Dongting.
Le Li'er qui vivait sous l'étang Li
sait très bien ce que l'on ressent quand on vit sous le toit d'autres personnes durant des millénaires.
Je ne souhaite pas qu'ils empruntent le même chemin que moi.
La divinité de la Nuit fait preuve d'une grande considération en se mettant à la place d'autrui.
C'est une bénédiction pour le lac Dongting.
Divinité de l'Eau.
Vous êtes gravement blessé.
Rallongez-vous vite.
Divinité, j'aurais une requête.
Mon pouvoir est insuffisant et ma force négligeable. Je suis incapable d'affronter l'impératrice céleste.
Puissiez-vous faire preuve de bonté.
Je vous prie du plus profond de mon cœur
de prendre soin des tribus d'Eau Dongting qui sont à présentes démunies et sans foyer.
N'ayez crainte. Je promets de faire de mon mieux.
Depuis le jour de la bataille du lac Dongting,
j'ai pris la décision de me battre jusqu'au bout contre l'impératrice céleste.
Je vous remercie, Divinité.
Kuang Luo, Divinité.
Je vous en prie,
ne dites à personne
que j'ai été blessé. Surtout pas à Mi'er.
Je ne veux pas qu'elle s'inquiète. Mais par-dessus tout...
je ne veux pas qu'elle me voie...
dans un si piteux état.
Promets-moi.
Ne sois pas triste pour moi.
Rou Rou !
Je dois trouver le coupable
et venger ta mort.
Les sous-titres vous sont offerts par les pingouins célestes @Viki
Dans trois mois, nous choisirons une date de bon augure
pour célébrer le mariage de Jin Mi et Run Yu.
Stimulez-vous mais sachez vous contrôler.
Combien de fois vous ai-je enseigné ce précepte ?
Vous n'avez jamais réussi à l'appliquer.
À présent, l'hostilité entre l'impératrice céleste et vous est irrévocable.
Vous me rendez les choses difficiles.
L'impératrice céleste s'est certes laissée emporter,
mais elle ne faisait que suivre mes ordres.
Désobéir à l'impératrice céleste revient à me désobéir à moi.
Considérez tout ce qui s'est passé au palais du Septième Ciel
comme une leçon.
J'admets mon erreur.
J'ai déjà accordé mon pardon aux tribus d'Eau Dongting.
L'affaire d'aujourd'hui concernait la réputation du royaume Céleste.
Quant au fait que vous ayez enduré le châtiment du tonnerre céleste, de la foudre et du feu pour les tribus de Dongting,
vous devrez en garder le secret à jamais. Comprenez-vous ?
Oui.
Bien. Prêtez serment en tant que shanghen dans ce cas.
Je jure que si, à compter de ce jour,
Père Royal et Mère Royale ne mentionnent plus cette affaire
et ne cherchent plus rétribution, tout est révolu.
Je ne le mentionnerai plus jamais.
Père Royal, ma mère
était-elle vraiment si diabolique et au-delà de tout pardon ?
Cette affaire a déjà reçu un jugement.
Inutile de continuer à en parler. En tant que shangshen,
ne vous laissez pas obséder par les biens matériels ou troubler par les sentiments.
Vous devez encore travailler à améliorer votre culture.
N'ayez crainte. Votre mère biologique et ses crimes ne vous concernent aucunement.
Je ne m'attendais pas
à ce que vous osiez un jour vous opposer à l'impératrice céleste.
J'admets mon erreur.
Je n'ai pas su assez réfléchir.
Si je ne me suis pas hâté d'accourir auprès de vous plus tôt
c'est parce que je souhaitais vous mettre à l'épreuve.
Je n'aurais jamais pensé obtenir une bénédiction après avoir perdu une monture. (bénédiction déguisée)
Je compte désormais sur vous pour restreindre et contre-balancer
le pouvoir de l'impératrice céleste et de la tribu des Oiseaux.
Père Royal, si je ne m'étais pas interposé,
comptiez-vous ne pas vous préoccuper des vies des créatures du lac Dongting ?
Vous êtes encore jeune. Quand vous aurez vécu quelques dizaines de milliers d'années de plus,
vous comprendrez
qu'une vie mortelle ne dure qu'un siècle mais que notre culture demande des milliers d'années.
À nos yeux de shangshen,
toutes ces créatures ne sont que des éphémères.
Une vie brève, sans aucune signification.
Si elles ne sont pas présentes pour la transformation de la mer bleue en champs de mûriers, (transformation du monde)
cela ne fera aucune différence.
C'est ce que l'on appelle la cruelle loi Céleste.
Durant toutes ces milliers d'années passées sur le chemin de l'immortalité,
n'avez-vous jamais fait preuve de compassion, Père Royal ?
Je ne crains pas de vous révéler une vérité.
Un empereur céleste
est le plus grand prisonnier que la terre et les Cieux aient jamais porté.
Ainsi... ma naissance...
n'était qu'un vaste complot depuis le départ.
Mère...
Mère, c'est à cause de moi qu'il vous est arrivé malheur.
Je suis un pécheur ! Je suis un pécheur !
Non.
C'est lui. C'est lui qui tirait les ficelles
de tout ce qui est arrivé en ce monde.
Son cœur
est entièrement dépourvu d'affection pour ses fils, son épouse ou son clan.
Pour lui, nous ne sommes que des pions.
La cruelle loi Céleste ?
Père Royal,
je vous remercie pour la leçon.
Vis. Tout ce qui ne te tue pas
ne pourra que te rendre plus fort.
Où est Mi'er ?
Elle marmonnait concernant Rou Rou.
Je pense qu'elle est endormie maintenant.
Comment va la divinité de la Nuit ?
Les nouvelles rancunes s'ajoutent aux anciennes. Le désastre continu.
Son cœur est rempli de griefs, mais il n'a nulle part où les exprimer.
On dirait que sa rancune contre l'impératrice céleste sera difficile à résoudre.
Bien que l'empereur céleste ait étouffé l'incident d'aujourd'hui,
cela s'est propagé secrètement dans le royaume Céleste.
Les actions de l'impératrice céleste ont suscité l'indignation du peuple. Cependant, la divinité de Nuit
a pu se racheter.
Dans le passé, je pensais que la divinité de la Nuit était gentil et doux.
Il s'avère qu'il n'utilise son courage que pour des situations importantes.
Il est prêt à mourir en martyr pour une noble cause et est capable de supporter des choses que les autres ne peuvent pas.
Sa tolérance et sa droiture
sont extraordinaires.
L'impératrice céleste a révélé son vrai visage et a atteint l'apogée.
Les courants vont tourner. Attendez de voir.
Magnolia, que faites-vous ? Que s'est-il passé ?
Sœur, je suis en faute. J'ai commis un grand crime.
Ce jour-là, quand des personnes des tribus d'Eau Dongting sont venues vous trouver
et ont demandé à joindre leurs forces avec notre royaume des Fleurs pour combattre le royaume Céleste,
j'ai perdu l'esprit
et ai cru les paroles de cette personne pendant un moment de confusion.
Alors... Alors, je lui ai révélée la véritable identité de Jin Mi.
Quoi ?
Magnolia, comment pouvez-vous être si confuse ?
Par conséquent, durant l'épreuve mortelle de Jin Mi,
des personnes ont essayé de la tuer avec la flèche Détruisant les Âmes.
Tout est de ma faute. C'est de ma faute pour avoir révélé son identité.
Tout s'est produit par ma faute.
Je sais que mes crimes sont graves, alors je ne demande pas votre pardon.
Je demande juste en punition la mort afin de remercier l'esprit de notre ancienne maîtresse au Paradis.
Si vous mourez maintenant, comment pourrez-vous faire face à l'ancienne maîtresse ?
Mais si je continue de vivre,
comment pourrais-je faire face à nos sœurs ?
Oubliez.
Je connais votre intention.
Vous vouliez juste obtenir vengeance pour notre ancienne maîtresse. C'est pourquoi vous avez fait une telle erreur.
Cependant, Magnolia,
Ancienne Maîtresse ne voulait pas que nous nous vengions parce qu'elle craignait une chaîne de vengeance sans fin.
Son corps repose déjà avec la Terre et le Ciel.
La chose à laquelle elle tient le plus est Jin Mi.
Voyant comment vous vous êtes sincèrement repentie,
n'en parlez plus. Prétendez que rien n'est jamais arrivé.
Oui.
Promettez-moi que dans le futur, nous travaillerons ensemble
pour suivre l'ordre de notre ancienne maîtresse de protéger Jin Mi.
Oui, Sœur aînée.
Immortelle Jin Mi.
Oh, je devrais vous appeler Grande Immortelle Jin Mi maintenant.
Ce n'est pas grand-chose.
Êtes-vous ici pour rendre visite à Son Altesse Aînée ?
Vous devez encore l'ignorer, Grande Immortelle.
L'impératrice céleste a utilisé la "rébellion" comme raison
pour exécuter la mère biologique de Son Altesse Aînée qu'il a retrouvé récemment.
Exécuter ?
Après la mort de sa mère biologique,
Son Altesse Aînée n'a pas dormi ni mangé.
Vous devriez essayer de le pousser. Vous êtes celle qu'il écoute le plus.
D'accord.
Divinité de la Nuit.
Mi'er.
Je viens d'apprendre que votre mère biologique est décédée.
Bien que je ne sache pas ce qui s'est passé,
Petit Immortel Poisson, vous êtes une très gentille personne.
Votre mère biologique devait être une dame gentille et vertueuse.
Je me suis récemment rappelé de mon enfance,
je viens d'apprendre qui est ma mère biologique,
je viens de reconnaître ma mère,
mais j'ai dû la regarder mourir devant moi,
étant incapable de faire quoi que ce soit.
J'ai aussi assisté
à la destruction de l'esprit de Rou Rou, pour me sauver.
J'étais incapable de faire quoi que ce soit.
Je peux comprendre vos sentiments.
Quand Rou Rou est partie, elle m'a dit ces paroles.
Elle m'a dit de la laisser partir. Il existe ce dicton au royaume des Mortels,
"Les morts sont déjà partis, alors que les vivants doivent continuer à vivre."
Votre mère ne voudrait certainement pas vous voir ainsi,
ne mangeant pas et ne dormant pas. Elle ne voudrait pas que vous continuiez à être découragé.
Les morts sont déjà partis, alors que les vivants doivent continuer à vivre.
C'est juste.
Je pense que c'est parce qu'ils nous aiment tant,
alors ils ne voudraient certainement pas nous voir tristes.
Aimer ?
Mi'er, vous semblez un peu différente d'auparavant.
En quoi suis-je différente ?
Kuang Lu m'a dit que Père Royal avait fixé notre date de mariage.
Vous... Quels sont vos plans ?
Quels sont vos plans ?
Si je lui dis maintenant que je ne veux pas,
je suis certaine qu'il sera encore plus triste.
Quand Mère était en vie,
je n'ai pas pu rester à ses côtés et lui faire plaisir.
Maintenant, Mère est morte.
Je veux demander à Père Royal de porter le deuil pendant trois ans.
Mi'er,
présentement pour moi,
vous êtes la personne la plus importante. Acceptez-vous de m'attendre ?
Je...
Accompagnez-moi un moment, d'accord ?
Il n'y a que quand vous êtes à mes côtés que je ne suis pas en colère,
que je ne ressens pas tant de douleur.
Les sous-titres vous sont offerts par les pingouins célestes @Viki
♫ Ma main gauche tient le sol tandis que ma main droite tient le ciel ♫
♫ Des éclairs jaillissent de ma paume dans de multiples directions ♫
♫ Je transforme rapidement le temps en années ♫
♫ En trois mille vies, j'ai tout vu ♫
♫ Ma main gauche cueille des fleurs, tandis que ma main droite brandit une épée ♫
♫ Sur mon visage, dix mille années de neige sont tombées ♫
♫ Une goutte d'eau ♫
♫ Voilà ce que je suis ♫
♫ Les doigts de ma main gauche effleurent la lune, ma main droite attrape le fil rouge ♫
♫ Qui nous conférera à toi et à moi, notre amour désiré et prédestiné ♫
♫ Face au clair de lune ♫
♫ Toi et moi ♫
♫ Ma main gauche se transforme en plumes, ma main droite en écailles ♫
♫ Certaines de mes vies se sont passées dans les nuages, d'autres dans les forêts ♫
♫ Je suis prête à te suivre et à devenir un grain de poussière ♫
♫ Afin de jouir de cette vie mortelle ♫
♫ Ma main gauche te cherche, tandis que ma main droite t'éloigne ♫
♫ Quand mes deux paumes se réunissent, tu replonges dans mon cœur ♫
♫ Le temps qu'un bâton d'encens se consume ♫
♫ Toi et moi, nous sommes devenus inséparables ♫